The Toolkit in the Structure Inspections module provides this function:
Function
Result
Recalculate Filterset
Recalculates all calculated fields on all Inspection records in the current filterset.
How to Run a Toolkit Function
Recalculate filterset